Nach wenigen Kilometern komme ich nach Madrid. Ein sehr Phantasievoller und künstlerischer Ort. Photopark, Stahlskulpturen, Eisenbahnkunstmuseum uvm. Leider bin ich zu früh, vor 7h ist alles noch geschlossen. Aber die Landschaft hat auch vieles zu bieten  bis ich dann plötzlich auf der Interstate lande. Aber es geht begrunter und ich fahre mit 50 Sachen (für die Übersetzung = 50km/h) Richtung  Albuquerque.

Après quelques kilomètres, j’arrive à Madrid, une ville musée pleine de fantaisie. Parcs avec photos, sculptures en métal, musée d’art sur le thème du train, etc. Malheureusement je suis arrivé là avant 7 heures et tout est encore fermé. Heureusement les paysages sont également magnifiques, du moins jusqu’à ce que j’arrive tout à coup sur une autoroute. Mais je suis à la descente et je roule à 50 km/h en direction d’Albuquerque.   

JP

Ich gerate direkt in ein sehr lebendiges Quartier. Bars, Restaurants Läden.  Erst zum Velohändler. Nach der letzten Suche nach einem Schlafplatz habe ich 4 klitzekleine Löcher im Schlauch gefunden. Der Händler hat zwar nicht den passenden Schlauch aber er füllt mir alle meine Schläuche mit irgend einer Flüssigkeit die automatisch alle Löcher flickt. Obs was?nützt? Wir werden sehen. Auf alle Fälle kauf ich mir bei einem anderen Händler einen Ersatzschlauch. Dann noch zum Fotografen. Er reinigt mir meine Kamera.

J’arrive directement dans un quartier très animé avec bars, restaurants et magasins. Je commence par le magasin de vélo. Après ma dernière recherche pour trouver un endroit où passer la nuit, j’ai découvert 4 minuscules petits trous dans mon pneu. Le vendeur n’a pas la bonne chambre à air, mais il bouche tous les trous de mon pneu avec un liquide spécial. Est-ce que cela va fonctionner? On verra bien. En attendant, je m’achète une nouvelle chambre à air dans un autre magasin. Puis je vais chez un photographe et lui demande de nettoyer mon appareil de photo.