Holbrook, Winslow

Kurz nach 5 h bin ich schon wieder auf den Rädern. Als ich in Arizona jemanden gefragt habe wie das mit der Zeit hier sei, hat er gemeint, nein, da gibt es keine Zeitverschiebung. Gemeint hat er: Sommer und Winter die gleiche Zeit was es ausmacht, dass es eine Zeitverschiebung gibt gegenüber New Mexico. Es sind also jetzt 9 Stunden gegenüber der Schweiz. Mir gibt das die Möglichkeit eine Stunde früher zu schlafen und loszufahren,was mir sehr gelegen kommt. Und ich rase los. Mit 30 Sachen nach Holbrook.

Peu après 5 heures, je suis en route. En Arizona, lorsque j’ai demandé à quelqu’un s’il y avait un décalage horaire,  il m’a répondu qu’il n’avait pas l’impression qu’il y en avait un. Il n’avait pas l’impression… ici, il n’y a pas d’heures d’été/hiver, donc il y a bel et bien un décalage horaire avec New Mexico. Maintenant je suis à moins 9 heures avec la Suisse. Du coup, je peux aller me coucher une heure plus tôt et partir… une heure plus tôt, ce qui me convient très bien. Et je mets les gaz: je pars en direction de Holbrook à une vitesse de 30 km/h. 

rps20150605_204109 rps20150605_204050 rps20150605_204021ko

Außer das es in Holbrook ein Motel gibt, das Zimmer in der Form von Tipis aus Beton gibt und ein gutes Zmorge weiß ich nichts zu berichten. Es geht wieder auf die Interstate und das soll noch vielfach der Fall sein in Arizona. Ich habe genug gesehen von diesen Autobahnen. Und jetzt beginnt es noch zu regnen. Zum Glück habe ich mir für heute keine lange Etappe vorgenommen. Um 10h bin ich nach 90 km schon am Ziel. Ich genieße erst mal die Dusche. Nach 3 Tagen Wilderness eine Wohltat.

Jetzt bin ich also in Winslow. Eigentlich eine unbedeutende Kleinstadt, nur das in den 70er jahren die Eagles einen Song geschrieben haben, „Take it easy“ in dem Winslow vorkommt. Das hat die Einwohner dazu gebracht an einem Corner eine Statue von einem Gitarristen hinzustellen. Daraus ist ein Strassenzug mit Bars und Musikkneipen entstanden und darauf richtet sich das ganze kulturelle Leben der Stadt aus.

m.youtube.com/watch?v=LfeNhwnO8hw

Pas grand chose à dire de Holbrook, si ce n’est qu’il y a un motel qui propose des chambres dans des tipis de béton et un excellent petit déjeuner. J’ai à nouveau roulé sur l’autoroute et je crois que ce sera encore souvent le cas en Arizona. Mais j’en ai assez vu de cette autoroute. Et maintenant il commence de pleuvoir… Heureusement que je n’ai pas prévu une longue étape. A 10 heures, après 90 km, je suis arrivé à mon but. Avant toute chose, je prends une douche. Après trois jours de vie sauvage, ce n’est pas un luxe.

Je suis maintenant à Winslow. Une petite ville sans attrait, sauf que dans les années 70, les Eagles ont écrit la chanson „Take it easy“ où Winslow est cité. Les habitants ont donc eu l’idée de mettre la statue d’un guitariste au coin d’une rue. Puis, des bistrots et des bars où l’on peut écouter de la musique ont occupé les deux côtés de cette rue. Cette rue est ainsi devenue le haut – et unique – lieu culturel de la ville.    

m.youtube.com/watch?v=LfeNhwnO8hw

rps20150605_203725 rps20150605_203700 rps20150605_203639 rps20150605_203616

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert