Während ich den Mondaufgang abwarte sehe ich einen kurzen Moment ein weisses Licht. Es kommt von einer Schlucht ganz in der Nähe. Ich schaue nach aber finde nichts. Wahrscheinlich war es nur ein Leuchtkäfer.
Tandis que j’attends le lever de la lune, j’aperçois durant un bref instant une lumière blanche. Elle provient d’une gorge qui se trouve à proximité. Je regarde, mais ne trouve rien. Vraisemblablement une luciole.
Am Morgen nehme ich mir viel Zeit, gehe noch Fotografieren, packe meine Sachen zusammen und gehe wieder meine Meile zurück zu meinem Velo. Eine US-Kanadisches Paar ist auch gerade dabei ihre Velos zu beladen. Sie haben auch da unten übernachtet und so wäre das Rätsel um das Licht in der Nacht auch gelöst. Sie unterrichtet an der selben Schule wie mein Bruder, aber sie kennen sich nicht.
Au matin, je prends tout mon temps. Je fais quelques photos, emballe mes affaires et marche un mile jusqu’à mon vélo. Je rencontre un couple d’américano-canadiens qui sont eux aussi en train de charger leurs vélos. Ils ont passé la nuit dans le coin et l’énigme de la lumière blanche est maintenant résolue. Ils enseignent dans la même école que mon frère, mais ils ne le connaissent pas.
28 Meilen führt die Strasse durch den Nationalpark und an diversen Orten hat’s was zu besichtigen: Der Ort wo die Route66 durchführte ist mit einem Oldtimer gekennzeichnet rote Berge, Felszeichnungen, Indianrtsidlungen und natürlich viele versteinerte Baumstämme. Alles ganz hübsch, aber ich kann mich nicht so richtig freuen. Ist das der beginnende Reisekoller oder nur die Wolken die aufziehen? Auf eine 2. Nacht im Park verzichte ich. Alle mein Material 1 Meile weit schleppen will ich nicht, zurück lassen wenn es regnet geht auch nicht und so verlasse ich den Park. Weiter nach Holbrook? Es sind noch 20 Meilen aber eine Dusche wäre auch schöne. Ein älteres Ehepaar nimmt mir die Entscheidung ab. Sie sind mit einem Liegeradtandem wie alle jahre für 2-3 Monate unterwegs und Campieren ausserhalb des Parks auf einem offiziellen Free Campingplatz. Vor einer Stunde hätten sie 5 Rennradler gesevorbeifahren gesehen. Ich stelle mein Zelt neben dem ihren auf und wir plaudern bis zur Dämmerung. Sie geben mir ein paar Tipps für meine weitere Reise.
La Route 66 traverse le parc national durant 28 miles et en différents endroits, on peut visiter des curiosités touristiques: une oldtimer qui indique l’endroit où la Route 66 passait, des falaises rouges, des dessins gravés dans la roche, des vestiges amérindiens et de nombreux arbres fossilisés. Tout est magnifique, mais je ne peux pas me réjouir pleinement. Est-ce le début de la nostalgie du voyageur ou seulement les nuages qui envahissent le ciel? Je renonce à ma 2e nuit dans le parc. Aucune envie de porter tout mon matériel sur une distance de 1 mile avec un temps incertain. Continuer jusqu’à Holbrook? Encore 20 miles, mais une douche serait bienvenue. Un couple âgé m’apporte la solution. Comme chaque année, ils sont en route avec un tandem couché pour deux-trois mois et ont l’intention de camper dans un camping officiel hors du parc. Il y a une heure, ils ont vu passer 5 cyclistes. Je monte ma tente à côté de la leur et nous papotons jusqu’au crépuscule. Ils me donnent quelques trucs pour la suite de mon voyage.