Das Leben ist schön. Ich bin gut ausgeschlafen, die Sonne scheint, die Luft ist klar und mein Velo rollt

Weit vorne am Horizont sehe ich 2 Punkte, die sich bewegen. Aber die Distanz zu mir ändert sich kaum, also sind es keine Töfffahrer. Die Punkte sind gelb. Hubert und Rüdiger haben gelbe Hemden. Ich beschleunige noch etwas. Das Gelb ist weiter unten. Sacochen. Vor 2 Tagen hat uns eine Beizerin von 2 Franzosen mit roten Velos erzählt. Sie sind es. nyla.info ist ihr Blog. New York – Los Angeles ihr Weg. Ein Stück weit fahren wir zusammen. Dann fahre ich weiter. Wir verabreden uns am Midpoint um gegenseitig Fotos zu machen.

La vie est belle. J’ai dormi tout mon soûl, le soleil brille, l’air est clair et mon vélo roule.

Au loin, à l’horizon, je vois deux points en mouvement. Par rapport à ma position, la distance ne varie guère, ce ne sont donc pas des motards. Les points sont jaunes. Hubert et Rüdiger portent des chemises jaunes. J’accélère encore un peu. Le jaune est en-dessous de la ceinture. Il y a des sacoches. Une propriétaire de restaurant nous a parlé, voici deux jours, de deux Français avec des vélos rouges. Ce sont eux. Leur blog nyla.info. Leur route New-York – Los Angeles. Nous roulons un moment ensemble, puis je les quitte. Nous convenons de nous retrouver au Midpoint (point du milieu) pour faire des photos des uns et des autres.

Und da ist er. Offiziell die Mitte Route 66. Inszeniert von einem Beizenbesitzer um die Preise zu verdoppeln. Obs auch wirklich die Mitte ist???

Ich fahre ohne Zmorge weiter. Der nächste Punkt den ich ansteuere ist die Grenze von New Mexiko. Nach dem flachen Texas freue ich mich auf etwas Abwechslung. Schon vor der Grenze zum ersten mal auf meiner Reise eine richtige Abfahrt. 150 Meter runter kann schon ein erwähnenswertes Erlebnis sein.

Et le voici ce fameux point situé officiellement à mi-distance entre le début et la fin de la Route 66. Le patron du bistrot du coin en profite pour doubler ses prix. Mais est-ce vraiment le milieu ?

Je continue ma route sans prendre de petit déjeuner. Le prochain point que je vise est la frontière de New Mexico. Après le Texas tout plat, je me réjouis de retrouver un terrain plus accidenté. Peu avant la frontière, pour la première fois de mon voyage, je fais une vraie montée. 150 m. de dénivelé… un tel événement mérite d’être mentionné.

New Mexiko empfängt mich mit einem gut ausgestatteten Visite Center. Mit neuen Karten und Infos ausgerüstet und den Uhren um eine Stunde zurückgestellt (jetzt 8 Stunden verschoben gegenüber CH Zeit)fahre ich weiter Richtung Westen. Nach 126km finde ich ein verstecktes Plätzchen zum schlafen. Die Aussicht könnte schöner nicht sein.

New Mexico m’accueille avec un Visite Center bien fourni. Muni de nouvelles cartes et d’informations, après avoir retardé ma montre d’une heure (maintenant 8 heures de décalage avec la Suisse), je continue ma route en direction de l’ouest. 126 km plus tard, je trouve une place bien cachée pour passer la nuit. La vue ne pourrait pas être plus belle.

Meine Gedanken gehen zurück zum Midpoint. Am Sonntag vor drei Wochen bin ich losgefahren. Jetzt schon in der Mitte. Mir kommt es vor als wäre ich erst grad gestartet – wenn ich aber überlege was ich schon alles erlebt habe, dann ist es eine Ewigkeit. In 6 Wochen möchte ich in San Francisco sein. Noch doppelt soviel Zeit, aber jetzt kommen die gebirgigeren Etappen und dann sind noch die ca. 700km LA SF. Die einen Bedenken, die Tornados sind mehrheitlich vorbei. Jetzt kommt dann eher die Hitze. Aber die kommt nicht so plötzlich und da habe ich mehr Erfahrung damit. Es kommt wie es kommt. Jetzt geniesse ich die letzten Sonnenstrahlen, ohne Bier, da ich wieder mal in einem dry County halt gemacht habe.

Mes pensées me ramènent au Midpoint. Dimanche il y a trois semaines, j’ai commencé mon périple. Je suis maintenant déjà à la moitié de mon parcours. J’ai l’impression d’être parti hier, mais quand je pense à tout ce que j’ai déjà vécu, j’ai le sentiment que je voyage depuis une éternité. J’aimerais être à San Francisco dans 6 semaines, soit dans le double de temps écoulé jusqu’ici. Mais les étapes avec de grandes montées sont à venir et il y a encore 700 km de route jusqu’à LA. Les tornades ne devraient plus être un problème, par contre je serai bientôt confronté à la chaleur. Mais elle ne viendra pas d’un coup et j’ai de l’expérience en la matière. Les choses se passeront en temps voulu. Pour l’heure, je profite des derniers rayons de soleil sans bière, car je me suis arrêté dans un Dry County.